-
1 необеспеченный чек
1) Accounting: non-sufficient funds (выписанный для оплаты товаров/услуг чек, не обеспеченный средствами на счёте в банке), non-sufficient funds cheque (выписанный для оплаты товаров/услуг чек, не обеспеченный средствами на счёте в банке)2) Jargon: kite3) EBRD: bad check, bounced cheque (чек, который банк отказался оплатить из-за нехватки средств на счёте трассанта), dud cheque, false cheque, uncovered cheque4) Makarov: an unbacked cheque, unbacked chequeУниверсальный русско-английский словарь > необеспеченный чек
-
2 unbacked cheque
Макаров: необеспеченный чек -
3 an unbacked cheque
Макаров: необеспеченный чек -
4 unbacked
[ʌnʹbækt] a1. не имеющий поддержки2. необъезженный ( о лошади)♢
unbacked horse - лошадь, на которую никто не ставит -
5 unbacked
-
6 unbacked
ˈʌnˈbækt прил.
1) не имеющий сторонников, поддержки
2) такой, на которого не делают ставок (напр., о лошади)
3) необъезженный( о лошади) Syn: untrained
4) без спинки не имеющий поддержки - an * cheque необеспеченный чек необъезженный (о лошади) > * horse лошадь, на которую никто не ставит unbacked не имеющий сторонников, поддержки ~ необъезженный (о лошади) ~ такой, на которого не делают ставок (напр., о лошади)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unbacked
-
7 bearer cheque
-
8 cash a cheque
1. получать деньги по чеку2. получить по чеку; выписывать чекgift cheque — чек, полученный в подарок
-
9 open cheque
открытый чек; некроссированный чек -
10 accepted cheque
-
11 bank cheque
-
12 honour a cheque
-
13 negotiate a cheque
получить деньги по чеку; выплатить деньги по чеку; разменять чек -
14 present a cheque
-
15 raised cheque
-
16 pay by cheque
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский